reseñas

Belle maison avec tout dessus et intimité aan.Veel et voiture luw.A passé un bon moment. Tout arrangé en ligne, même la clé via le réseau (code) donc pas d'attente à une réception ou quelque chose comme ça.

Komfortables Haus in einer wunderschönen Umgebung, mit Wander- und Radwegen in der Nähe

We hebben de rustige sfeer van de omgeving erg gewaardeerd. De keuken was goed uitgerust, zodat we gemakkelijk maaltijden konden bereiden. Het enige nadeel was de beperkte openbaar vervoersmogelijkheden, maar we hebben genoten van het fietsen in de omgeving.

Schönes Haus mit allem drauf und aan.Veel Privatsphäre und Auto luw.Hat eine schöne Zeit. Alles online arrangiert, sogar der Schlüssel über das Netzwerk (Code), also kein Warten an einer Rezeption oder ähnliches.

Lovely house with everything on it and aan.Veel privacy and car luw.Had a nice time. Everything arranged online, even the key via the network (code) so no waiting at a reception or something like that.

Afstand tot zee en dorp

Todo estaba relajado y todo el mundo era amable. Realmente conseguimos disfrutarlo. También una casa de campo perfecta.

La casita de bienestar es perfecta: sencilla pero lujosa. Súper moderna pero también muy acogedora.

Dormimos en la casa del árbol con bañera de hidromasaje. ¡Una experiencia increíble!

Der Aufenthalt war angemessen. Beim Betreten stellte sich heraus, dass der Gefrierschrank einige Sachen von den vorherigen Gästen enthielt und wir fanden Essen im Schrank. Auch die Spülmaschine wurde nicht komplett abgeräumt und es schien, als ob die Betten in einem Killertempo gemacht wurden, sodass die Bettdecken nicht ganz im Bezug waren und die Moltons um die Kissen fehlten. Neben dem angebotenen Paket von ein paar Spülmaschinentabs und Kaffeetassen ist auch eine kleine Flasche Handseife kein unnötiger Luxus, gerade in unserer heutigen Zeit. Die Lage war wunderbar, einfach die Straße überqueren und man ist im Nu am Strand, also alles in allem ein toller Aufenthalt, der aber in puncto Hygiene etwas zu wünschen übrig ließ.

The stay was reasonable. Upon entering, the freezer turned out to contain some stuff from the previous guests and we found food in the cupboard. Also, the dishwasher was not completely cleared and it seemed as if the beds were made at a killer pace so that duvets were not completely in the cover and the moltons around the pillows were missing. In addition to the package that is offered of a few dishwasher tablets and coffee cups, a small bottle of hand soap is also not an unnecessary luxury, especially considering the times we live in today. The location was wonderful, just cross the street and you are on the beach in no time, so all in all a great stay, but in terms of hygiene it left a bit to be desired.

Het verblijf was redelijk. Bij binnenkomst bleek de vriezer nog wat spullen van de vorige gasten te bevatten en vonden we nog eten in de kast. Tevens was de vaatwasser niet geheel uitgeruimd en leek het alsof de bedden in een moordend tempo waren opgemaakt waardoor dekbedden niet volledig in de hoes zaten en ook de moltons om de kussen ontbraken. Naast het pakketje dat aangeboden wordt van enkele vaatwastabletten en koffiecups is een klein flesje handzeep in deze ook geen overbodige luxe, vooral niet gezien de tijden waar we vandaag de dag in leven. De ligging was heerlijk, de straat oversteken en je staat zo op het strand dus all in all een prima verblijf maar qua hygiene liet het wel een beetje te wensen over.