Camping La Sténiole

Ci siamo divertiti un sacco perché eravamo tutti insieme in famiglia. La casa mobile era carina, ma in cucina mancavano un bel po’ di cose, soprattutto un frigo che raffreddava a malapena e mancavano un sacco di utensili. Il minimarket è molto caro e, al giorno d’oggi, non accettano carte di credito? È davvero un peccato.

Campeggio stupendo! Perfetto per bambini di 10 e 12 anni.

Heerlijke 2 weken gehad op camping Steniole. De prachtige ligging op een heuvel in de Vogezenbossen zorgde voor verkoeling in warme weken en nodigde uit tot prachtige hikes. Zowel direct vanaf de camping (met een heel tof beekje onder de camping) als verderop in de Vogezen. Zo zijn we naar de Hohneck en de Col de la Schlucht geweest. Leuke sfeer op camping als je met kids zoals wij waren. Hebben zich uitstekend vermaakt met speeltuin, zwembad, de zwemvijver en vriendinnen op de camping. Ook een pluim voor Bjorn, de Nederlandse animator - de meiden waren groot fan van hem en de activiteiten. Elke ochtend lekker vers brood (achja daar moest je soms even op wachten, maar het is vakantie…), en prima eten bij restaurant en pizzeria. Wifi was inderdaad matig maar dit hebben wij niet gemist in deze prachtige omgeving. Onze stacaravan was prima, wel wat gedateerd. Er zijn verschillende nieuwe stacaravans neergezet afgelopen jaar. Zwembad heerlijk water, wel wat druk op piekmomenten. Camping personeel vriendelijk en behulpzaam, je merkt dat het in handen van een betrokken familie is. Genoeg te doen in omgeving. Al met al genoten van een actieve vakantie in de Vogezen!

Leuke natuurcamping, een gezellige boel waar kinderen makkelijk contact leggen en de creativiteit tot leven komt. Zeker voor herhaling vatbaar.
Alles is proper, rustig en personeel behulpzaam en vriendelijk. Ook hele goeie en propere douches. De miniclub zorgt elke dag voor leuke korte activiteiten voor alle leeftijden. En is er zowel in Frans als Nederlands.
Onze enige min punten:
In de cafetaria (winkel) kan je niet met de kaart betalen wat ik in deze tijd erg jammer vind. Je moet dus steeds voldoende cash op zak hebben.
Ook een bar mis ik wel waar je op je gemak iets kan drinken (behalve een biertje en een glaasje wijn zijn er enkel blikken te koop) en wat muziek kan luisteren.

-

Campeggio immerso nel bosco, il posto è stupendo. Abbiamo affittato una casa mobile in riva al laghetto. La vista era magnifica. Al nostro arrivo, la casa era in condizioni impeccabili.
Però l’atmosfera era troppo rumorosa, sembrava di essere in una colonia estiva olandese... Un’orda di bambini, lasciati liberi dai genitori, urlava senza sosta dalla mattina alla sera sui giochi vicino a questo laghetto. Non avevano alcun rispetto per la tranquillità degli altri ospiti del campeggio.