4 person holiday home in SMEDSTORP - 4 persone

Cerchi una fuga tranquilla immersa nella natura? Questo accogliente cottage nella splendida Österlen è il posto perfetto per rallentare e ricaricarti. Nascosto ai margini di una zona boschiva, offre molta privacy, silenzio e aria fresca – e con un po’ di fortuna potresti avvistare cervi o altri animali selvatici al crepuscolo, proprio vicino al bordo degli alberi.

Il cottage è semplice, pratico e ideale per una piccola famiglia o una coppia di amici. Ci sono due camere da letto compatte, ciascuna con letti a castello (uno dei letti è largo 70 cm, perfetto per un bambino), oltre a un soggiorno con divano letto e un pratico angolo cottura. Tutto ciò di cui hai bisogno per una vacanza facile è a portata di mano. Dalla zona pranzo si esce direttamente sulla terrazza soleggiata in legno esposta a sud – il posto migliore per iniziare la giornata con un caffè appena fatto o terminarla con una cena rilassante alla luce della sera.

Se ti piace restare attivo, amerai i dintorni. Ci sono bellissimi percorsi ciclabili e sentieri escursionistici nelle vicinanze, così potrai esplorare a tuo ritmo i paesaggi ondulati di Österlen. Ti piacerebbe pescare un po’? Dirigiti al Lago Gyllebosjön (è necessaria la licenza di pesca), oppure prepara un picnic e pedala su una draisina lungo la vecchia ferrovia tra S:t Olof e Gyllebo – una gita divertente per tutte le età.

A soli 20 minuti di auto raggiungi Simrishamn, con le sue strade pittoresche, piccole botteghe e il porto marittimo. Lungo la costa, pittoreschi villaggi di pescatori come Skillinge, Brantevik, Kivik e Vitemölla si susseguono come perle e meritano sicuramente una visita. Le famiglie possono trascorrere una giornata divertente al Tosselilla Summerland di Tomelilla, mentre gli amanti della cultura e della storia non dovrebbero perdersi il castello medievale di Glimmingehus, le misteriose Pietre di Ale a Kåseberga e il parco nazionale costiero di Stenshuvud.

Dopo una giornata piena di avventure, è meraviglioso tornare al proprio tranquillo cottage, accendere la stufa o il barbecue e gustare le specialità locali provenienti da uno dei tanti negozi agricoli della zona sulla propria terrazza. A circa 40 metri di distanza c’è un cottage simile che può essere anche affittato (04701), ideale se viaggi con un gruppo più numeroso ma desideri comunque il tuo spazio. Questa è una base per vacanze semplice, immersa nella natura, dove puoi davvero rilassarti e goderti tutto ciò che Österlen ha da offrire.